Varázsige |
Varázslat neve |
Varázslat hatása |
Első előfordulás |
Nevezetes használat |
Egyéb lényeges információ |
Etimológia |
Aquametin! |
Vízbűbáj |
A pálca rámutat a célpontra, amely ettől megtelik vízzel. |
HP6 |
Harry Potter ezzel próbál vizet adni Albus Dumbledore-nak. |
A varázslatot később többször is használják tűz eloltására. |
A varázslat neve valószínűleg szójáték, a „növelés” jelentésű latin augmentum keveredése a „víz” jelentésű aqua szóval. |
Avis! |
Madáridéző bűbáj |
Madarak röppennek ki a pálcából. |
HP4 |
Ollivander használta Viktor Krum pálcájának tesztelésére. A 6. részben Hermione Granger használta az Oppugno ártással. |
- |
A latin „avis”, madár szóból. |
Baziteo (Engorgio) |
Növesztő bűbáj |
A célpont mérete megnő. |
HP4 |
ifj. Barty Kupor használja egy pókon, hogy jobban látszódjon a Cruciatus átok hatása. |
Közvetve megjelenik a második kötetben is, Hagrid használta a tökültetvényén, de a főszereplők már csak a hatásával találkoznak, a varázslattal magával nem. |
A magyar szó valószínűleg a „bazinagy”, az angol az angol „engorge” (telítődik, növekszik) szóból. |
Capitulatus (Expelliarmus) |
Lefegyverző bűbáj |
A célszemély elejti az éppen fogott dolgot vagy pedig maga a célszemély elrepül egy pár méterrel arrébb. |
HP2 |
Perselus Piton használja először Gilderoy Lockharton a párbajszakkörön. A sorozat folyamán számtalanszor használják, Harry Potter Voldemort elleni két párbajában is ezzel védi ki a gyilkos átkot. Harry ezzel repíti ki Malfoy kezéből Tom Denem naplóját és ezt használja a Trimágus-labirintus acromantulája ellen. |
- |
Az angol szó a latin „expello” (kiüt, eltávolít) és a szintén latin
„arma” (fegyver) szavakból ered, a magyar megoldás a kapitulációból
(fegyverletétel), melynek gyökere a latin capitulum („fej(ezet)”). |
Demonstrate |
Kimutató bűbáj |
Valószínűleg megmutatja egy mágikus tárgy rejtett tulajdonságait. |
HP6 |
Hermione Granger használja a Félvér Herceg könyvén. Később Ernie Macmillan használja az egyik bájitaltan órán. |
- |
A latin "demonstro" (kimutat) szóból ered |
Depulso |
Taszítóbűbáj |
A megcélzott tárgyat eltolja. |
Az írónő interjújában derül ki, hogy ez a neve a tolóbűbájnak (a könyvben nem mondják ki). |
Harry Potter ezzel gyakorol a Trimágus Tusára. |
Ellentéte az Invito. |
A latin eredetű „depulzál” szóból. |
Diffindo |
Vágó-, metszőbűbáj |
A célzott tárgy elszakad. |
HP4 |
Harry Potter használja, hogy négyszemközt beszélhessen Cedric Diggory-val. |
A sorozat folyamán még többször használják. |
A latin „diffindo”, szétosztok szóból. |
Disaudio (Muffliato) |
Hangtalanító védőbűbáj |
A célszemély fülét állandó duruzsolással tölti meg, így az nem hallja a közelben folyó beszélgetést. Területre is lehet szórni. |
HP6 |
Harry Potter és társai többször használták. |
Perselus Piton találta fel. |
A latin "dis-" szét-, el- és "audio" hall(gat), az angol szó az
angol „muffle”, egy hangot kevésbé hallhatóvá tenni, forrását eltakarva
szóból. |
Duro |
Kővéváltoztató bűbáj |
A célpont megszilárdul például egy papír lapból könnyedén vas lemezt csinál. |
HP7 |
Hermione Granger kővé változtat egy faliszőnyeget, hogy elmenekülhessenek üldözőik elől. |
- |
A latin „duro”, keménnyé teszem szóból. |
Expecto Patronum |
Patrónus bűbáj |
Megidéz egy patrónust, ami megvédi az idézőt a dementoroktól
és a lethifoldoktól. Jól elvégezve egy állat alakját veszi fel. Fontos,
hogy egy boldog pillanatra kell koncentrálni elvégzése közben. |
HP3 |
Remus Lupin tanítja meg Harry Potternek, hogy tudjon védekezni a dementorok ellen. Harry később megtanítja a bűbájt a Dumbledore Serege nevű csoport tagjainak. |
Perselus Piton volt az egyetlen halálfaló, aki el tudta végezni a bűbájt. Üzenetküldésre is használható. |
A varázsige pontos jelentése latinul: "védelmezőt várok". |
Ferula |
Sínpólya bűbáj |
Sínpólya kerül a célszemély célzott testrészére. |
HP3 |
Remus Lupin használja Ron Weasley törött lábán. |
- |
A latin „ferula”, bot szóból. |
Geminio |
Duplázó bűbáj |
Másolatot készít a célzott tárgyról. |
HP7 |
Hermione Granger használja Mardekár Malazár medálján, de a Lestrange-széfen is ez ül. |
A másolatok értéktelenek. |
A latin „gemino”, dupláz szóból. |
Glisseo |
Csúszdabűbáj |
A lépcső fokait csúszdává változtatja. |
HP7 |
Hermione Granger használja, hogy elmenekülhessenek üldözőik elől. |
- |
A francia „glisser”, csúszni szóból. |
Invito (Accio) |
Begyűjtő bűbáj |
A kívánt tárgy az elvégző felé repül. |
HP4 |
A sorozatban számtalanszor használták, többek között ennek segítségével teljesítette Harry Potter a Trimágus Tusa első próbáját és többször használták horcruxok hívására is. |
- |
A magyar szó valószínűleg az „invitál”-ból (latin invito-meghív), az angol a latin „accio”, hívom szóból. |
Legilimens |
Gondolatolvasó bűbáj |
Az elvégző belelát a célszemély gondolataiba, érzéseibe. |
HP5 |
Perselus Piton ezzel oktatja Harry Pottert okklumenciára. |
Tehetséges legilimentornak nincs szüksége a varázsigére, hogy belelásson más fejébe. |
A latin „legere” (olvasni) és „mens” (ész) szavakból. |
Leperex (Impervius) |
Vízhatlanító bűbáj |
A célzott tárgy a varázslat után taszítja a folyadékokat. |
HP3 |
Hermione Granger többször használja a Griffendél kviddics-csapatának látásminőségének javítására. |
- |
A magyar szó valószínűleg a „leperget”, az angol a latin „impervius” (átjárhatatlan, vízhatlan) szóból. |
Levicorpus |
Harang testlebegtető bűbáj |
A célszemélyt bokájánál fogva felrántja valami a levegőbe és ott tartja. Csak nonverbális úton használható. |
HP6 |
A hatodik részben Harry Potter nem szándékosan használja Ron
Weasley-n. A hetedik részben Hermione Granger ennek segítségével éri el Hugrabug Helga poharát. |
Perselus Piton találta fel. A hetedik részben, hibásan, Hermione Granger elmondja a varázsigét. Ellenbűbája a Liberacorpus. |
A latin „levis” (könnyű) és „corpus” (test) szavakból. |
Liberacorpus |
A Levicorpus ellenbűbája |
Leereszti a Levicorpus miatt lebegő áldozatot. |
HP6 |
A Levicorpus használata után mindig használják. |
Perselus Piton találta fel. |
A latin „liberare” (kiszabadítani) és „corpus” (test) szavakból. |
Locomotor |
Mozgató bűbáj |
Amit eltalál ez a varázsige, az felrepül a levegőbe és ott marad
akkor is, ha a bűbájt elvégző személy pálcája már nincs tulajdonosa
kezében. |
HP5 |
Többen használják, például Nymphadora Tonks Harry Potter ládáján. |
- |
A latin „loco” (hely) és „moto” (mozgatni) szavakból. |
Meteoronto recanto (Meteojinx recanto) |
Meteorológiai ellenbűbáj |
Megszünteti a rontások okozta meteorológiai jelenségeket. |
HP4 (film) HP7 |
A HP4 filmben Mordon használja Nagyterem tetején. Arthur Weasley javasolja az álcázott fiának, Ron Weasley-nek, hogy ezzel próbálja meg megszüntetni a Yaxley szobájában levő esőt. |
- |
A magyar varázsige a „meteorológia”, „rontó” és a latin „recanto”
(visszavarázsol) szavakból. Az angol szóban a „jinx” rontást jelent. |
Mobiliarbus |
Tárgylebegtető bűbáj |
A célzott tárgy a kívánt helyre lebeg. |
HP3 |
Hermione Granger ezzel mozdítja a fenyőfát az asztaluk elé a Három Seprűben, nehogy a tanárok felismerjék Harry Pottert. |
- |
A latin „mobilito” (mozdítani) és „arbor” (fa) szavakból. |
Mobilicorpus |
Testlebegtető bűbáj |
A célszemély a kívánt helyre lebeg. |
HP3 |
Sirius Black ezzel mozdítja meg Perselus Pitont. |
- |
A latin „mobilito” (mozdítani) és „corpus” (test) szavakból. |
Orchidessis |
Virágidéző bűbáj |
Az elvégző pálcájából kiszökken egy virágcsokor. |
HP4 |
Ollivander ezzel tesztelte Fleur Delacour pálcáját. |
- |
Az „orchidea” szóból. |
Piertotum locomotor |
Életrekeltő bűbáj |
Életre kelti a szobrokat és a lovagi páncélokat. |
HP7 |
Minerva McGalagony használja a roxforti csatában, hogy harcba szólítsa a roxforti szobrokat és lovagi páncélokat. |
McGalagony valószínűleg ezzel a bűbájjal kelti életre a bölcsek kövét védő sakkbábukat a sorozat első kötetében. |
A latin „petrus” (kő), „totus” (egész), „loco” (hely) és „moto” (mozgatni) szavakból. |
Protego |
Pajzsbűbáj |
Egy láthatatlan falat teremt. Elég erővel elvégezve hátra is vetheti a körülötte állókat. |
HP4 |
Harry Potter a Trimágus Tusára készülve tanulja meg ezt a bűbájt. Később számtalanszor használják. |
Hatása erősíthető; három ilyen változata ismert: protego totalum, protego maxima és protego horribilis. |
A latin „protego”, megvédeni szóból. |
Reducio |
Zsugorító bűbáj |
A célpont mérete csökken. |
HP4 |
Ifj. Barty Kupor használja egy pókon. Később is használják. |
A Baziteo ellentéte. |
A latin „reduco” és az angol "reduce", csökkent szóból. |
Relaxo (Relashio) |
Szikraeső hullik a pálca végéből, ami az ellenfél ideiglenes megbénítására szolgál. |
Harry Potter a Trimágus Tusára készülve tanulja meg ezt a bűbájt. Később többször használják. |
HP4 |
Párbajoknál gyakori bűbáj. Továbbá a Mágiaügyi Minisztérium láncos székeinek láncain használják. |
- |
A magyar valószínűleg a latin "relaxation" (erő felfüggesztése) vagy a "relaxo" (elernyeszt, pihentet) szóból ered. |
Repudio muglicum (Repello Muggletum) |
Mugliriasztó bűbáj |
A területet nem találják meg a muglik. |
HP7 |
Hermione Granger használja, hogy elrejtse táborozóhelyüket. |
A Roxforton és a Kviddics Világkupa döntője alatt a stadionhoz közeli területeken is ilyen bűbáj volt. |
A magyar a latin "repudio" (elutasít), az angol a latin „repello” elűz szóból. |
Rictusempra |
Csiklandozó bűbáj |
A célszemélyt megcsiklandozza. |
HP2 |
Harry Potter használta Draco Malfoy-on a párbajszakkörön. |
- |
A latin „rictus” (nevetésre nyitott száj) és „semper” (mindig) szavakból. |
Serpensortia |
Kígyóidéző bűbáj |
A pálca végéből egy kígyó tör ki. |
HP2 |
Draco Malfoy használja a Párbajszakkörön. |
- |
A latin „serpens” (kígyó) és „ortus” (ered, keletkezik) szavakból. |
Silencio |
Némító bűbáj |
A célzott lény elnémul. |
HP5 |
Hermione Granger elnémít vele egy halálfalót, aki segítségért kiált.
A hetedik részben Voldemort is használja a Roxfortban maradtakra. |
- |
Az olasz „silenzio”, csend vagy a latin "silentium", ugyanúgy csend szóból. |
Silentium (Quiteus) |
Halkító bűbáj |
Megszünteti a Sonorus hatását. |
HP4 |
Ludo Bumfolt ezzel állítja vissza normális hangerőre a hangját. |
A Sonorus ellenbűbája |
A magyar szó a latin "silentium" csend szóból. Az angol szó a latin „quietus”, nyugodt szóból. |
Sonorus |
Hangerősítő bűbáj |
Felerősíti a célszemély hangját. |
HP4 |
Ludo Bumfolt használta, hogy mágikusan megnövelje hangerejét. |
Ellenbűbája a Silentium. |
A latin „sonorus” hangos szóból. |
Suvickus (Scourgify) |
Tisztító bűbáj |
Megtisztítja a célzott területet. |
HP5 |
Perselus Piton emlékében James Potter használja. |
- |
A magyar szó a „suvickol”, az angol az angol „scour” (suvickol) szóból. |
Tergeo |
Szívóbűbáj |
A célzott felületről leszívja a piszkot. |
HP6 |
Hermione Granger ezzel törli le Harry Potter arcáról a rászáradt vért. Később is használják. |
- |
A latin „tergeo” letöröl, tisztít szóból. |
Vingardium leviosa (Wingardium leviosa) |
Lebegtető bűbáj |
A célpont lebegni kezd. |
HP1 |
Ron Weasley ezzel győzi le a trollt. Később is használják. |
- |
Az angol „wing” (szárny), a latin „arduus” (magas) és a latin „levis” (könnyű) szavakból. |
- |
Próteusz-bűbáj |
Valamilyen utánzást hoz létre, akár tulajdonságét is. |
HP5 |
Hermione ezzel kezeli a hamis galleonokat, hogy azok jelezzék (az
eredeti galleonokon a pénzt öntő kobold azonosító számának helyén) a DS
következő találkozásának időpontját, ha Harry átírja a dátumot a saját
érméjén. Felforrósodással is párosul, így jelezve az új időpont
megjelenését, vagy annak változását. RAVASZ-szintű varázslat. |
- |
Próteusz egy átváltozásra képes görög mitológiai alak. |
- |
Buborék-fej bűbáj |
Aki ezt használja, annak az arcán egy buborék képződik, így
ideiglenesen levegőt tud venni a víz alatt (a buborék nagyságától
függően). |
HP4 |
Cedric Digory és Fleur Delacour használja a Trimágus Tusa 2. próbáján. |
- |
- |